Nävis

Il y a déjà quelques années, un hommage à « Sillage » de Morvan et Buchet avait été réalisé pour un album collector édité par Bruno Graff…
Il s’agissait d’un rough (assez poussé), mis en couleurs à la souris !
Voici une version un peu particulière de ce dessin dans le sens où il s’agit d’une impression de ce rough qui a été encrée à même le print (on peu donc dire que c’est un original)

sketch181-sillage-encréComparer le rough et la version encrée
(la couleur n’est pas fidèle car je suis parti d’un mauvais print)

sketch181-sillage-brut

Hellboy

Old thing from my archives… (probably made in the late 1990s or very early in 2000s)

Translation : « Goddammit Liz, it will be necessary to think of changing the water of the fish » !

sketch171-hellboy-liz